Anamorph

Anamorphe Bildübertragung ist eine Technik, mit der ein Bild optimal auf dem Monitor angezeigt werden kann. Bei der DVD hat man eine horizontale Standardauflösung von 625 Zeilen. Hat man einen 4:3-Fernseher, der Film wurde aber zum Beispiel in 16:9 oder 2.35:1 (‡ Cinemascope) gedreht, verliert man Bildinformationen an den Rändern des Fernsehers. Also übermittelt der DVD-Spieler mit den Bildinformationen ein Signal, anhand dessen der Fernseher erkennt, dass es sich um eine anamorphe Abtastung handelt. Dieser passt das Bild an die vorhandene Bildfläche an. Der Zuschauer nimmt das an den schwarzen Balken am oberen und unteren Bildschirmrand wahr.