Zuweilen ist der kleine Unterschied entscheidend: E-mail ist nicht Emil und Chino nicht China. Entgegen dem als Lieferant billigen Tands im großen Stil verschrienen Riesenreich der Mitte ist Chino eine unweit von Los Angeles gelegene Kleinstadt im San Bernardino County, der Wikipedia „keine nennenswerte Industrie“ zuschreibt. Da dürften High Ender wohl vehement widersprechen, ist das kalifornische Städtchen doch Heimat wie Produktionsstandort von VTL, einem der ehrfürchtig genannten Namen im Bereich so exklusiver wie hochklassiger Röhren-Elektronik.
Den gesamten Artikel lesen Sie in der Ausgabe STEREO Juli 2021.